Depuis trois saison, Fribourg-Gottéron et Thurgovie entretiennent un étroit partenariat. En raison de la blessure de l’un des portiers du club de Swiss League (Luis Janett), Bryan Rüegger, gardien de Fribourg-Gottéron, évoluera avec le club alémanique en licence B demain soir face à Olten. En échange, Loic Galley, prêté depuis le début de l’exercice au HC Thurgovie, rejoindra les Dragons pour le déplacement à Zurich.
La situation sera réévaluée en fonction de la durée et de la nature de la blessure du portier thurgovien.