La direction sportive de Fribourg-Gottéron a conclu un accord avec les responsables du HC Olten, selon lequel les deux défenseurs Joel Scheidegger et Simon Seiler sont échangés avec effet immédiat. Scheidegger part donc pour Olten, Seiler fait le chemin inverse pour les bords de la Sarine. Simon Seiler dispute actuellement sa 7e saison en Swiss League. Le défenseur de 26 ans, mesurant 1m88 et pesant 92kg, apportera un poids supplémentaire à la défense des Dragons.
