Le HC Fribourg-Gottéron poursuivra son excellente collaboration avec le HC Thurgovie durant la saison 2023-2024. Ainsi, trois jeunes Fribourgeois profiteront d'un temps de glace en Swiss League tout en restant sous contrat avec les Dragons. Il s'agit des attaquants Kevin Etter (19) et Kevin Nicolet (20) ainsi que du gardien Loic Galley (20).
Dominik Binias (20 ans) a obtenu un contrat de deux ans chez les Dragons. Après sa formation chez les Young Dragons et deux saisons au HC Thurgovie, l'attaquant de 180 cm et 85 kg évoluera dès la saison 23/24 pour l'équipe fanion de Fribourg-Gottéron.
